置き去りに
私は数日前にマリアに会い、イリーナの話を振り返りました。 イリーナは私の道路工事での最初の出会いのXNUMXつでした。 彼女が仕事を休んだばかりのときに私は彼女に会いました。彼女は数日前に亡くなった老人の家族の助手でした。 彼がいなくなったので、彼女はもはや彼のアパートで寝る権利を持っていませんでした。
このように、イリーナは男の孫から追い出されていた。 彼女または彼女に別の仕事を提供する会社を保護する契約なしに送られました。 イリーナは違法に働き、黒人のままでした:路上で。 それはもはや必要ではなく、その老人がいなくなったのと同じように、彼女も行かなければなりませんでした。 彼らが先日マリアと同じことをした:彼女が世話をしていた年配の女性は死んでいた。 彼女は亡くなった翌日も家にとどまり、孫たちが住んでいる海外から孫たちが到着するのを待ちました。 彼らは裕福な人々ですが、年配の親戚が契約なしで女性に世話をされることを心配していませんでしたし、彼女をドアに連れて行くこともしませんでした。 彼の場合でさえ、老婆はもうそこにいなくて、マリアも彼女と一緒に行かなければならなかったので、彼は行かなければなりませんでした。 さらに、彼の契約の即時かつ不可視性において、それは存在しませんでした。 彼らは彼女がどこに行くのか、どこで寝るのか不思議に思っていませんでした。 彼女はまだパジャマを着ている間に送り出されていた。 彼女はいくつかの持ち物を集め、ドレスを着て家を出ました。 彼は自分のバッグと服を着た別の小さなバッグを持っていて、下にパジャマの底が見える花柄のドレスを着ていました。 マリアは、頭に屋根がないまま通りにたどり着いたのではないかと恐れました。 その夜、私たちは彼女に夜を過ごす場所を見つけるためにあらゆることを試みましたが、Covidはすでに散発的な夜の歓迎を促進しません。 寮にタンポンがない場合は入室しません。 夜にそれを行う薬局、タンポンが見つからない場合は、翌日寮に入ることを余儀なくされます。 それでマリアは通りに残りました。 彼女は恐れていた。 彼の幸運は、彼が日中に働いていた他の人々から先月の支払いを受けなければならなかったということでした。 彼女はいくらかのお金を集めて、次の夜のために部屋の代金を払うことができました。
このような例をもっとたくさんあげることができます。 大部分が東ヨーロッパ諸国からイタリアに到着し、夫、息子、娘、または両親を去り、家を去り、手頃な未来を求めて去る女性の軍隊。 彼らが家族を持っているとき、彼らは彼らに時間通りにお金を送ります。
多くの場合、彼らは契約なしで働き、同じくらい頻繁に、彼らが世話をしている人が死ぬと、彼らはすぐに彼らの宿泊施設を失うことになります。 彼らは彼らを保護する契約を結んでおらず、彼らが稼いだすべてのものを彼らの出身国の家族に送るので貯蓄を持っていません、彼らは彼らのポケットにペニーも滞在する場所もありません。 先日、1,70時間あたりXNUMXユーロで家族のアシスタントを探していたイタリアの採用担当者の発表を見ました。 恥知らず。
通りにたどり着く人はたくさんいます。 すぐに解決策を見つける人もいれば、自分たちをホストさせた人、仮設の宿泊施設を見つけた人、通りにたどり着く人もいます。 そして、それに触れるとすぐに、道はあなたを決して行かせない接着剤のようになります。 通りに残っているものはたくさんあります。 将来への恐れ、子供たちに送金できなくなったことへの罪悪感、子供たちを待っている不確かな未来のために、彼らは道に迷い、歩道にとどまります。 あなたが通りにたどり着くとき、あなたはしばらくそこにとどまります。 そこで働く人々の最も繊細な介入は、あなたがその人を傍受するとすぐにそれらです。 道路を降りるのは日々ますます困難になっています.
マリアはすぐに通りを出ました。 イリーナはそこにとどまった
これは、何人の女性が通りにたどり着くかです。 イリーナやマリアのような話はたくさんあり、通りにとどまるにはひげだけで十分です。 イリーナは決して去りませんでした。 私は数年前に彼女に会いました、そしてそれから彼女は薄い空気の中に姿を消しました。 私は最近彼女に会いました:アルコールの苦しみの中で、下肢にアルコール性神経障害があり、彼女にはさらにXNUMX年以上かかりました。 それから私は彼女を再生し、彼女が攻撃されて殴打されたことを知りました。 彼女は彼女が彼女の日々を過ごした人を見つけました、彼らは抱きしめ、笑いました。 今、私は彼がもうどこにいるのかわかりません。 彼女の出身国で彼女は仕事をしていましたが、何かが彼女をイタリアに連れて来ました。 彼にはまだ子供がいます。
イリーナ、マリア、そして白い孤児の軍隊
未成年者への移民の影響に関するユニセフによる研究(UNICEF、2008年)を伴う2008年以来、ヨーロッパとEU以外の国では。
2012年に、欧州委員会は、移住の影響によって影響を受けやすいと定義された人々のグループに関するレポートを発表しました(欧州委員会、2012年):この文書は、中央および東ヨーロッパ諸国における移動の影響を強調し、移住現象の特殊性を強調しましたとりわけ社会的、政治的、経済的観点からこれらの国々のために。 労働市場、社会的および地域的発展だけでなく、出身国に残った社会的不利益の条件(欧州委員会、2013年)。
これと他のより最近の国際研究は、欧州連合、とりわけイタリアを含むさまざまな国に影響を与える移動の流れ(および労働移動)が、関係する国の社会的、経済的、および労働の現実をどのように強く特徴付けているかを示しています。
ヨーロッパ人であろうとなかろうと、出身国から別の国に移る男性、女性、子供たちの話があります。 年齢は異なりますが、主に労働年齢の一部です。 一部は選択によって、一部は専門家としての義務によって、ある国から別の国に移動するこの大規模な多国籍家族の流れの中で、関係するさまざまな主人公に関係する特定の現象があります。
多くの場合、移行の選択が常に望まれるとは限らず、いずれにせよ、一連の犠牲と妥協が伴います。 これは、自分自身とその家族のより良い未来を求めて職業上の理由で旅行する男性と女性の場合です。 彼らは多くの場合、出身国に住む困難な生活条件のために引っ越し、自分自身と子供たちにより良い未来を提供するために、職業上の理由で引っ越すことを決心する母親と父親です。 ここで指摘する価値があるのは、西洋人が発展途上国について考えるかもしれないように、これらは必ずしも極度の困難の条件ではないということです。 欧州自体では、欧州共同体のルーツの基盤に貢献した長年の加盟国の間でさえ、専門的な理由でヨーロッパ自体または他の場所に大勢の人々が移動していると言えば十分です。より良い労働条件の両方を追求するだけでなく、プロのモビリティが現在議題になっているためです。 より良い生活条件を求めて移動する人々の多くは一人でそれを行い、彼らがそこにいるときは家族の残りを家に残さなければなりません。 ここでは、移動する人が家族を連れて行けないという、より不安定な状況に対処しています。 それは自発的な選択によって行われますが、おそらく少し強制されます。なぜなら、誰が息子や娘から離れて移住したいので、彼らを家に残したいのですか? これらは、新しい労働者、とりわけ女性労働者が直面しなければならない勇気があり、いくぶん劇的な選択です。
非常に最近の現象は、イタリア語で「子供が置き去りにされた」または「ホーム・アローン」または「オルファニ・ビアンキ」と呼ばれる少女と少年の現象です。 両親が仕事を求めて移動している間、出身国で家にいる男の子と女の子の一般的な現象を説明するためのさまざまな用語。 彼らは男の子と女の子であり、出身の家族や拡大家族、さらには建造物や施設にとどまっています。 多くの場合、両親に連絡するのを待っており、両親が戻るのを待っていることがよくあります。 彼らは、イタリアで家族の助手、より一般的には介護者と呼ばれる仕事を見つける多くの女性の息子と娘です。 世話をしている人の家に住みに行き、パートナーや息子や娘のためのスペースがない部屋に宿泊先を見つける女性たち。
それは劇的な状況ですが、ある意味では受入国にとって機能的でもあります。 一人の女性がより積極的に働き、特にシングルルームに滞在するので便利です。 部屋と食事が含まれていると、これらの条件を受け入れやすくなるため、雇用主にとってはより良い条件です。 次に、これが問題が社会的および政治的になる場所です。 彼らは孤立に苦しんでいる女性であり、変化の管理と長距離の子育てに関連するダイナミクスに対処しなければなりません。 彼らはしばしば悲しみ、空虚さ、孤独感、そして憂鬱な経験をします。 これらの女性の多くが私たちの国で働いているという理由だけで、それは介護者症候群またはイタリア症候群と呼ばれるものです。
これに加えて、他にも多くの未解決の質問があります。 これらの女性は、外国人排斥と人種差別の犠牲者ですが、再移住に関連する困難の犠牲者でもあります。 実際、祖国への帰国には二重の汚名があります。帰国者への羨望、出身国への帰国者の不受け入れ、出身国の絆の喪失または緩み、距離によって補償されることのない苦しみです。
また、これらの「介護者」の人間性の抹殺、商品化、国籍と犯罪の組み合わせ、遠隔の子育て、距離によって引き起こされる決して満たされない苦しみにも焦点を当てる必要があります。 私たちは空虚さ、孤立と孤独だけでなく、便利さについても話している。
現代的であることを誇りに思っている西側の国は、新しい家族労働者や助手を孤立させて商品化するリスクがあり、それらを認識せず、彼らの汚名を養います。 それは、私たちが私たちよりも壊れやすいと考える人々の同じ共成です。 同じことは、固定された住居を持たない人々、一時的でさえ精神的な脆弱性を持っている人々、または彼らが正常から逸脱してその迷惑なガウスベルの端にたどり着くときに起こります。
ジョヴァンナテティ
参考文献:
欧州委員会、2012年。ポリシーブリーフ:中央および東ヨーロッパにおける移民と地方-都市移民の社会的影響、VT / 2010/001。 欧州連合、2012年。
欧州委員会、2013年。20.2.2013の委員会勧告。 子供への投資:不利益のサイクルを断ち切る。 ブリュッセル、20.2.2013、C [2013] 778決勝
ユニセフ、2008年。雇用のために海外に移住する両親が家に残した子どもの現象の全国分析。 ユニセフ、オルタナティブソーシャルアソシエーション、ギャラップオーガニゼーションルーマニア、ルーマニア。
写真提供:Mihis Alex、pexels.com
*著者へのメモ:Giovanna Tetiは心理学者、心理療法士、心理診断の専門家です。 彼は当初、成人向けの地域サービスと発達年齢で働き、その後、病院心理学の分野に専念しました。 彼は数年間養子縁組に関わっており、現在は国際養子縁組地域サービスのローマ事務所の連絡担当者です。 彼女は数年間、ローマ市のストリートワーカーとしてホームレスの人々と協力してきました。 2021年以来PsyPlusのパートナーであり、現在、ローマとペスカラの都市で住宅ファーストプロジェクトを実施することを目的として、社会的包摂に専念するエリアの開発と深刻な成人の疎外との闘いに専念しています。